Sistēmas ziņojumi
Jump to navigation
Jump to search
Šajā lapā ir visu MediaWiki vārdtelpas lapās atrodamo sistēmas paziņojumu uzskaitījums.
Šos paziņojumus var izmainīt tikai administratori. Izmainot tos šeit, tie tiks izmainīti tikai šajā MediaWiki instalācijā. Lai tos izmainītu visām pārējām, skaties MediaWiki Localisation un translatewiki.net.
| Nosaukums | Noklusētais ziņojuma teksts |
|---|---|
| Pašreizējais teksts | |
| watchlistedit-clear-done (diskusija) (Tulkot) | Tavs uzraugāmo rakstu saraksts tika notīrīts. |
| watchlistedit-clear-explain (diskusija) (Tulkot) | No uzraugāmo rakstu saraksta tiks noņemti visi raksti |
| watchlistedit-clear-jobqueue (diskusija) (Tulkot) | Tavs uzraugāmo rakstu saraksts tiek notīrīts. Tas var aizņemt kādu brīdi! |
| watchlistedit-clear-legend (diskusija) (Tulkot) | Notīrīt uzraugāmo rakstu sarakstu |
| watchlistedit-clear-removed (diskusija) (Tulkot) | {{PLURAL:$1|1 title was|$1 titles were}} removed: |
| watchlistedit-clear-submit (diskusija) (Tulkot) | Notīrīt uzraugāmo rakstu sarakstu (tas ir paliekoši!) |
| watchlistedit-clear-title (diskusija) (Tulkot) | Notīrīt uzraugāmo rakstu sarakstu |
| watchlistedit-clear-titles (diskusija) (Tulkot) | Nosaukumi: |
| watchlistedit-normal-done (diskusija) (Tulkot) | {{PLURAL:$1|$1 lapas tika noņemtas|1 lapa tika noņemta|$1 lapas tika noņemtas}} no uzraugāmo rakstu saraksta: |
| watchlistedit-normal-explain (diskusija) (Tulkot) | Tavā uzraugāmo rakstu sarakstā esošās lapas ir redzamas zemāk. Lai noņemtu lapu, ieķeksē lodziņā pretī lapai un uzspied Noņemt lapas. Var arī izmainīt [[Special:EditWatchlist/raw|neapstrādātu sarakstu]] (viens liels teksta lauks). |
| watchlistedit-normal-legend (diskusija) (Tulkot) | Noņemt lapas (virsrakstus) no uzraugāmo rakstu saraksta |
| watchlistedit-normal-submit (diskusija) (Tulkot) | Noņemt lapas |
| watchlistedit-normal-title (diskusija) (Tulkot) | Izmainīt uzraugāmo rakstu sarakstu |
| watchlistedit-raw-added (diskusija) (Tulkot) | {{PLURAL:$1|$1 lapas tika pievienotas|$1 lapa tika pievienota|$1 lapas tika pievienotas}}: |
| watchlistedit-raw-done (diskusija) (Tulkot) | Tavs uzraugāmo rakstu saraksts tika atjaunots. |
| watchlistedit-raw-explain (diskusija) (Tulkot) | Uzraugāmo rakstu sarakstā esošās lapas ir redzamas zemāk, un šo sarakstu var izmainīt lapas pievienojot vai izdzēšot no saraksta; katrai rindai te atbilst viena lapa. Tad, kad pabeigts, uzspied Atjaunot sarakstu. Var arī lietot [[Special:EditWatchlist|standarta izmainīšanas lapu]]. |
| watchlistedit-raw-legend (diskusija) (Tulkot) | Izmainīt uzraugāmo rakstu saraksta kodu |
| watchlistedit-raw-removed (diskusija) (Tulkot) | {{PLURAL:$1|$1 lapas tika noņemtas|1 lapa tika noņemta|$1 lapas tika noņemtas}}: |
| watchlistedit-raw-submit (diskusija) (Tulkot) | Atjaunināt sarakstu |
| watchlistedit-raw-title (diskusija) (Tulkot) | Izmainīt uzraugāmo rakstu saraksta kodu |
| watchlistedit-raw-titles (diskusija) (Tulkot) | Lapas: |
| watchlistedit-too-many (diskusija) (Tulkot) | Pārāk daudz lapu, lai šeit attēlotu. |
| watchlistfor2 (diskusija) (Tulkot) | Priekš $1 |
| watchlistnotwatchable (diskusija) (Tulkot) | Page is not watchable. |
| watchlisttools-clear (diskusija) (Tulkot) | Notīrīt uzraugāmo rakstu sarakstu |
| watchlisttools-edit (diskusija) (Tulkot) | Apskatīt un izmainīt uzraugāmo rakstu sarakstu |
| watchlisttools-raw (diskusija) (Tulkot) | Izmainīt uzraugāmo rakstu saraksta kodu |
| watchlisttools-view (diskusija) (Tulkot) | Skatīt atbilstošās izmaiņas |
| watchnologin (diskusija) (Tulkot) | Nav pieslēdzies |
| watchthis (diskusija) (Tulkot) | Uzraudzīt šo lapu |
| watchthispage (diskusija) (Tulkot) | Uzraudzīt šo lapu |
| watchthisupload (diskusija) (Tulkot) | Uzraudzīt šo failu |
| wed (diskusija) (Tulkot) | Tr |
| wednesday (diskusija) (Tulkot) | trešdiena |
| wednesday-at (diskusija) (Tulkot) | Trešdien $1 |
| weeks (diskusija) (Tulkot) | {{PLURAL:$1|$1 nedēļas|$1 nedēļa|$1 nedēļas}} |
| welcomecreation-msg (diskusija) (Tulkot) | Tavs konts ir izveidots. Ja vēlies, tu vari mainīt savas {{SITENAME}} [[Special:Preferences|izvēles]]. |
| welcomeuser (diskusija) (Tulkot) | Laipni lūdzam, $1! |
| whatlinkshere (diskusija) (Tulkot) | Norādes uz šo rakstu |
| whatlinkshere-count (diskusija) (Tulkot) | {{PLURAL:$1|Attēlots|Attēloti}} $1 {{PLURAL:$1|ieraksts|ieraksti}}. |
| whatlinkshere-filters (diskusija) (Tulkot) | Filtri |
| whatlinkshere-hideimages (diskusija) (Tulkot) | $1 failu saites |
| whatlinkshere-hidelinks (diskusija) (Tulkot) | $1 saites |
| whatlinkshere-hideredirs (diskusija) (Tulkot) | $1 pāradresācijas |
| whatlinkshere-hidetrans (diskusija) (Tulkot) | $1 iekļāvumi |
| whatlinkshere-links (diskusija) (Tulkot) | ← saites |
| whatlinkshere-next (diskusija) (Tulkot) | {{PLURAL:$1|nākamos $1|nākamo|nākamos $1}} |
| whatlinkshere-page (diskusija) (Tulkot) | Lapa: |
| whatlinkshere-prev (diskusija) (Tulkot) | {{PLURAL:$1|iepriekšējos $1|iepriekšējo|iepriekšējos $1}} |
| whatlinkshere-sectionredir (diskusija) (Tulkot) | redirect to section "$1" |